emik/PVZFusionTranslation
1
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

abyss fixes + misc fixes before fusion showcase editor

Browse source
This commit is contained in:
SillyStar-Github 2025-11-16 00:43:59 -05:00
parent ba7c713a37
commit cf90e910db
14 changed files with 405 additions and 55 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
MelonLoader/AssetStore/StringStore.cs
View file

@ -122,7 +122,43 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.AssetStore
checkText = text;
return checkText;
}
public static string TranslateText(string originalText, string pattern, bool isLog = false)
{
if (TestRegex(originalText, pattern) && translationStringRegex.ContainsKey(pattern))
{
// Extract dynamic parts from the original text
var regex = new Regex(pattern);
var match = regex.Match(originalText);
int groupCount = match.Groups.Count;
if (isLog)
Log.LogDebug("Text found in translationStringRegex {0}: {1}", match, groupCount);
// List to hold formatted dynamic parts
List<string> dynamicParts = [];
// Loop through each group and determine its translation
for (int i = 1; i < groupCount; i++)
{
string groupValue = match.Groups[i].Value;
string translatedValue = translationString.ContainsKey(groupValue)
? translationString[groupValue]
: groupValue;
dynamicParts.Add(translatedValue);
}
// Format the output string with dynamic parts
return string.Format(translationStringRegex[pattern], [.. dynamicParts]);
}
else
{
if (isLog)
Log.LogDebug($"Text '{originalText}' not translated");
FileLoader.DumpUntranslatedStrings(originalText);
return originalText;
}
}
public static string DoTranslateText(string originalText, bool isLog = false)

10
MelonLoader/Patches/BaseTextObjects/InGameText_Patch.cs
View file

@ -2,6 +2,7 @@
using Il2Cpp;
using Il2CppTMPro;
using PvZ_Fusion_Translator.AssetStore;
using PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers;
namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.BaseTextObjects
{
@ -25,7 +26,16 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.BaseTextObjects
foreach (TextMeshProUGUI txt in __instance.textMeshes)
{
string travelMatch = TravelMgr_Patch.MatchTravelBuff(txt.text);
if(travelMatch != "")
{
txt.text = travelMatch;
}
else
{
txt.text = StringStore.TranslateText(txt.text, true);
}
txt.font = fontAsset;
}
}

104
MelonLoader/Patches/GameObjects/AbyssBuffMenu_Patch.cs Normal file
View file

@ -0,0 +1,104 @@
using HarmonyLib;
using Il2Cpp;
using Il2CppTMPro;
using MelonLoader.TinyJSON;
using PvZ_Fusion_Translator.AssetStore;
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Diagnostics;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Text.Json;
using System.Text.RegularExpressions;
using UnityEngine.TextCore.Text;
namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
{
[HarmonyPatch(typeof(AbyssBuffMenu))]
public static class AbyssBuffMenu_Patch
{
public static Dictionary<string, string> abyssBuffData = new Dictionary<string, string>();
[HarmonyPatch(nameof(AbyssBuffMenu.Awake))]
[HarmonyPostfix]
public static void Post_Awake(AbyssBuffMenu __instance)
{
LoadAbyssBuffData();
TMP_FontAsset fontAsset = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
foreach (TextMeshProUGUI text in __instance.GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>())
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
text.font = fontAsset;
}
TranslateWindows(__instance, fontAsset);
}
[HarmonyPatch(nameof(AbyssBuffMenu.SelectWindow))]
[HarmonyPostfix]
public static void Post_SelectWindow(AbyssBuffMenu __instance)
{
TMP_FontAsset fontAsset = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
TranslateWindows(__instance, fontAsset);
}
[HarmonyPatch(nameof(AbyssBuffMenu.SetFavorite))]
[HarmonyPostfix]
public static void Post_SetFavorite(AbyssBuffMenu __instance)
{
TMP_FontAsset fontAsset = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
foreach (TextMeshProUGUI text in __instance.GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>())
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
text.font = fontAsset;
}
}
public static void TranslateWindows(AbyssBuffMenu __instance, TMP_FontAsset fontAsset)
{
foreach (TextMeshProUGUI text in __instance.GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>())
{
if (abyssBuffData.ContainsKey(text.text))
{
text.text = abyssBuffData[text.text];
text.font = fontAsset;
}
else
{
foreach (var x in abyssBuffData)
{
if (x.Key.Contains("{value}"))
{
string pattern = Regex.Escape(x.Key).Replace("\\{value}", "(\\d+)");
if (Regex.IsMatch(text.text, pattern))
{
var regex = new Regex(pattern);
var match = regex.Match(text.text);
text.text = String.Format(x.Value.Replace("value", "0"), match.Groups[1].Value);
text.font = fontAsset;
break;
}
}
}
}
}
foreach(AbyssBuffWindow window in __instance.GetComponentsInChildren<AbyssBuffWindow>())
{
window.buffName.autoSizeTextContainer = true;
}
}
public static void LoadAbyssBuffData()
{
abyssBuffData.Clear();
string abyssBuffText = File.ReadAllText(Path.Combine(FileLoader.GetAssetDir(FileLoader.AssetType.Strings, Utils.Language), "abyss_buffs.json"));
abyssBuffData = JsonSerializer.Deserialize<Dictionary<string, string>>(abyssBuffText);
}
}
}

4
MelonLoader/Patches/GameObjects/AbyssMenu_Patch.cs
View file

@ -22,7 +22,7 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
foreach (TextMeshProUGUI txt in __instance.levelInfo)
{
txt.text = StringStore.TranslateText(txt.text, false);
txt.text = StringStore.TranslateText(txt.text, pattern: "第(\\d+)关\n场景：([^\\s]+)\n总波数：(\\d+)波\n特殊环境：([^\\s]+)\n难度：(\\d+)");
txt.font = fontAsset;
}
@ -41,7 +41,7 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
foreach (TextMeshProUGUI txt in __instance.levelInfo)
{
txt.text = StringStore.TranslateText(txt.text);
txt.text = StringStore.TranslateText(txt.text, pattern: "第(\\d+)关\n场景：([^\\s]+)\n总波数：(\\d+)波\n特殊环境：([^\\s]+)\n难度：(\\d+)");
txt.font = fontAsset;
}
}

25
MelonLoader/Patches/GameObjects/ButtonObjects/UIButton_Patch.cs
View file

@ -27,11 +27,6 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
text.font = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
textShadow.font = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
if(!text.name.Contains("_EVACUATE"))
{
text.autoSizeTextContainer = textShadow.autoSizeTextContainer = true;
}
}
else
{
@ -68,6 +63,24 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
try
{
if (__instance.transform.childCount >= 2)
{
if(__instance.name == "EditMode")
{
TMP_FontAsset fontAsset = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
TextMeshProUGUI text = __instance.transform.GetChild(0).GetComponent<TextMeshProUGUI>();
TextMeshProUGUI[] extraTexts = __instance.transform.GetChild(1).GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>();
text.text = StringStore.TranslateText(text.text, false);
text.font = fontAsset;
foreach(TextMeshProUGUI extraText in extraTexts)
{
extraText.text = StringStore.TranslateText(extraText.text, false);
extraText.font = fontAsset;
}
}
else
{
TextMeshProUGUI text = __instance.transform.GetChild(0).GetComponent<TextMeshProUGUI>();
TextMeshProUGUI textShadow = __instance.transform.GetChild(1).GetComponent<TextMeshProUGUI>();
@ -77,7 +90,7 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
text.font = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
textShadow.font = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
text.autoSizeTextContainer = textShadow.autoSizeTextContainer = true;
}
}
}
catch (Exception) { }

24
MelonLoader/Patches/GameObjects/ExploreMakeMenu_Patch.cs Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
using HarmonyLib;
using Il2Cpp;
using Il2CppTMPro;
using PvZ_Fusion_Translator.AssetStore;
using UnityEngine;
namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
{
[HarmonyPatch(typeof(ExploreMakeMenu))]
public static class ExploreMakeMenu_Patch
{
[HarmonyPatch(nameof(ExploreMakeMenu.Awake))]
[HarmonyPostfix]
private static void Awake(ExploreMakeMenu __instance)
{
TMP_FontAsset fontAsset = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
foreach (TextMeshProUGUI txt in __instance.GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>())
{
txt.text = StringStore.TranslateText(txt.text);
}
}
}
}

8
MelonLoader/Patches/GameObjects/ExploreMenu_Patch.cs
View file

@ -21,14 +21,6 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
}
Transform randomLevelTextTransform = __instance.transform.FindChild("RandomLevel");
foreach(TextMeshProUGUI txt in randomLevelTextTransform.GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>())
{
if (txt.name.Contains("(TMP)"))
{
Log.LogDebug(txt.transform.parent.name);
txt.autoSizeTextContainer = true;
}
}
}
[HarmonyPatch(nameof(ExploreMenu.UpdateWindows))]

55
MelonLoader/Patches/GameObjects/TravelBuffOptionButton_Patch.cs
View file

@ -6,35 +6,34 @@ using static PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers.TravelMgr_Patch;
namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
{
//[HarmonyPatch(typeof(TravelBuffOptionButton))]
//public static class TravelBuffOptionButton_Patch
//{
// [HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.SetBuff))]
// [HarmonyPostfix]
// private static void SetBuff(TravelBuffOptionButton __instance)
// {
// __instance.introduce.text = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]][__instance.buffIndex];
// }
[HarmonyPatch(typeof(TravelBuffOptionButton))]
public static class TravelBuffOptionButton_Patch
{
[HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.SetBuff))]
[HarmonyPostfix]
private static void SetBuff(TravelBuffOptionButton __instance)
{
List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]];
string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text);
// [HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.Awake))]
// [HarmonyPostfix]
// private static void Awake(TravelBuffOptionButton __instance)
// {
// __instance.introduce.text = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]][__instance.buffIndex];
// }
}
// [HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.OnAnimOver))]
// [HarmonyPostfix]
// private static void OnAnimOver(TravelBuffOptionButton __instance)
// {
// __instance.introduce.text = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]][__instance.buffIndex];
// }
[HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.Awake))]
[HarmonyPostfix]
private static void Awake(TravelBuffOptionButton __instance)
{
List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]];
string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text);
// [HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.SetBackground))]
// [HarmonyPostfix]
// private static void SetBackground(TravelBuffOptionButton __instance)
// {
// __instance.introduce.text = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]][__instance.buffIndex];
// }
//}
}
[HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.OnAnimOver))]
[HarmonyPostfix]
private static void OnAnimOver(TravelBuffOptionButton __instance)
{
List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]];
string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text);
}
}
}

6
MelonLoader/Patches/GameObjects/TravelLookBuff_Patch.cs
View file

@ -17,6 +17,11 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
{
__instance.introduce.text = StringStore.TranslateText("无");
__instance.set = false;
foreach (TextMeshProUGUI text in __instance.transform.FindChild("Images").FindChild("Button").GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>())
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
}
[HarmonyPatch(nameof(TravelLookBuff.OnMouseUpAsButton))]
@ -35,6 +40,7 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
{
List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]];
string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text);
__instance.introduce.text = buffText;
foreach (TextMeshProUGUI text in __instance.transform.FindChild("Images").FindChild("Button").GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>())
{

125
MelonLoader/Patches/Managers/AbyssBuffData_Patch.cs Normal file
View file

@ -0,0 +1,125 @@
//using HarmonyLib;
//using Il2Cpp;
//using MelonLoader;
//using System;
//using System.Collections.Generic;
//using System.Linq;
//using System.Text;
//using System.Text.Json;
//using System.Threading.Tasks;
//using Unity.VisualScripting;
//using UnityEngine;
//namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers
//{
// [HarmonyPatch(typeof(AbyssBuffData))]
// public static class AbyssBuffData_Patch
// {
// [HarmonyPatch(nameof(AbyssBuffData.LoadData))]
// [HarmonyPostfix]
// public static void Pre_LoadData(AbyssBuffData __instance)
// {
// string originalAbyssBuffStr = Resources.Load<TextAsset>("AbyssBuffData").text;
// Dictionary<string, List<AbyssBuffInfo>> originalAbyssBuffData = JsonSerializer.Deserialize<Dictionary<string, List<AbyssBuffInfo>>>(originalAbyssBuffStr);
// List<AbyssBuffInfo> infos = originalAbyssBuffData["infos"];
// Il2CppSystem.Collections.Generic.Dictionary<AbyssBuff, Il2CppSystem.ValueTuple<string, string, float>> result = new();
// string abyssBuffDataDir = Path.Combine(FileLoader.GetAssetDir(FileLoader.AssetType.Strings, Utils.Language), "abyss_buffs.json");
// if (!File.Exists(abyssBuffDataDir))
// {
// File.WriteAllText(abyssBuffDataDir, originalAbyssBuffStr);
// }
// Dictionary<string, string> abyssBuffData = JsonSerializer.Deserialize<Dictionary<string, string>>(File.ReadAllText(abyssBuffDataDir));
// for (int i = 0; i < infos.Count; i++)
// {
// AbyssBuffInfo originalTuple = infos[i];
// Il2CppSystem.ValueTuple<string, string, float> translatedTuple = new();
// translatedTuple.Item1 = abyssBuffData.ContainsKey(originalTuple.name) ? abyssBuffData[originalTuple.name] : originalTuple.name;
// translatedTuple.Item2 = abyssBuffData.ContainsKey(originalTuple.introduce) ? abyssBuffData[originalTuple.introduce] : originalTuple.introduce;
// translatedTuple.Item3 = originalTuple.value;
// foreach (var x in AbyssBuffData.buffDatas)
// {
// if (x.Value.Item1 == originalTuple.name)
// {
// AbyssBuffData.buffDatas[x.Key] = translatedTuple;
// break;
// }
// }
// }
// }
// }
// public enum AbyssBuffClone
// {
// 生存_聚塑,
// 生存_启命,
// 生存_坚定,
// 生存_弥合,
// 生存_警戒,
// 生存_霸体,
// 生存_共存,
// 生存_护盾,
// 生存_治疗,
// 生存_主宰,
// 寒冰_聚塑,
// 寒冰_刺骨,
// 寒冰_凛风,
// 寒冰_冻结,
// 寒冰_保护,
// 寒冰_折磨,
// 寒冰_扩散,
// 寒冰_凝神,
// 寒冰_破冰,
// 寒冰_永冻,
// 魅惑_聚塑,
// 魅惑_感应,
// 魅惑_催眠,
// 魅惑_无畏,
// 魅惑_脆弱,
// 魅惑_黑曜,
// 魅惑_转世,
// 魅惑_支援,
// 魅惑_沉重,
// 魅惑_共鸣,
// 烈焰_聚塑,
// 烈焰_爆破,
// 烈焰_怒火,
// 烈焰_红唇,
// 烈焰_融化,
// 烈焰_燃烧,
// 烈焰_浴火,
// 烈焰_鬼火,
// 烈焰_诅咒,
// 烈焰_太阳,
// 通用_断水,
// 通用_千斤,
// 通用_急迫,
// 通用_折扣,
// 通用_密植,
// 通用_超级,
// 通用_究极,
// 通用_极速,
// 通用_强力,
// 通用_专注,
// 通用_迸发,
// 通用_投资,
// 通用_机遇,
// 通用_命运,
// 通用_时停,
// 通用_升级,
// 蒜毒_聚塑,
// 蒜毒_腐蚀,
// 蒜毒_侵蚀,
// 蒜毒_血清,
// 蒜毒_混乱,
// 蒜毒_虚弱,
// 蒜毒_反胃,
// 蒜毒_虫噬,
// 蒜毒_百毒,
// 蒜毒_爆裂
// }
//}

12
MelonLoader/Patches/Managers/AbyssInfo_Patch.cs Normal file
View file

@ -0,0 +1,12 @@
//using System;
//using System.Collections.Generic;
//using System.Linq;
//using System.Text;
//using System.Threading.Tasks;
//namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers
//{
// public class AbyssInfo_Patch
// {
// }
//}

3
MelonLoader/Patches/Managers/IZBottomMenu_Patch.cs
View file

@ -26,7 +26,8 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers
if(new Regex("([^\\s]+)，推荐难度：(\\d+)").IsMatch(array[i].text))
{
array[i].text = string.Format(fStr, StringStore.TranslateText(parts[0]), parts[1]);
string customName = (StringStore.translationString.ContainsKey(parts[0] + "_IZ")) ? parts[0] + "_IZ" : parts[0];
array[i].text = string.Format(fStr, StringStore.TranslateText(customName), parts[1]);
}
array[i] = StringStore.TranslateText(array[i]);

26
MelonLoader/Patches/Managers/TravelMgr_Patch.cs
View file

@ -21,6 +21,14 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers
{ BuffType.Debuff, "debuffs" },
};
public static Dictionary<string, List<string>> dumpedTravelBuffs = new Dictionary<string, List<string>>()
{
{ "advancedUpgrades", [] },
{ "ultimateUpgrades", [] },
{ "strongUltimates", [] },
{ "debuffs", [] }
};
public static Dictionary<string, List<string>> translatedTravelBuffs = new Dictionary<string, List<string>>();
public static void DumpTravelBuffs(Il2CppSystem.Collections.Generic.Dictionary<int, string> source, Dictionary<string, List<string>> dest, string index)
@ -35,13 +43,29 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers
}
}
public static string MatchTravelBuff(string originalText)
{
string res = "";
foreach(var i in dumpedTravelBuffs)
{
if(i.Value.Contains(originalText))
{
res = translatedTravelBuffs[i.Key][i.Value.IndexOf(originalText)];
break;
}
}
return res;
}
[HarmonyPatch(nameof(TravelMgr.Awake))]
[HarmonyPrefix]
private static void Pre_Awake(TravelMgr __instance)
{
// Dump buffs
Dictionary<string, List<string>> dumpedTravelBuffs = new Dictionary<string, List<string>>()
dumpedTravelBuffs = new Dictionary<string, List<string>>() // reset dump
{
{ "advancedUpgrades", [] },
{ "ultimateUpgrades", [] },

4
MelonLoader/PvZ Fusion Translator [MelonLoader].csproj
View file

@ -400,6 +400,8 @@
<Compile Include="Log.cs" />
<Compile Include="ModFeatures.cs" />
<Compile Include="AssetStore\AudioStore.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\AbyssBuffMenu_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ExploreMakeMenu_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\SpriteRenderer_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\Board_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\MainMenu_Btn_Patch.cs" />
@ -457,6 +459,8 @@
<Compile Include="Patches\GameObjects\TravelLookBuff_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ShootingMenu_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\TravelLookMenu_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\Managers\AbyssBuffData_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\Managers\AbyssInfo_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\Managers\ChessManager_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\Managers\CustomLevelShower_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\Managers\Garden_Patch.cs" />