emik/PVZFusionTranslation
1
0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

bepinex port + misc changes

Browse source
This commit is contained in:
SillyStar-Github 2025-11-26 23:34:59 -05:00
parent f743f9c491
commit 2260a8f5d1
9 changed files with 119 additions and 226 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
BepInEx/Patches/GameObjects/BaseMenu_Patch.cs
View file

@ -114,6 +114,14 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
StringStore.TranslateTextTransform(pageEndlessLevelTransform.Find("LastPage")); StringStore.TranslateTextTransform(pageEndlessLevelTransform.Find("LastPage"));
} }
Transform pageNewAdvantureLevelTransform = levelsTransform.transform.Find("PageNewAdvantureLevel");
if (pageNewAdvantureLevelTransform != null)
{
StringStore.TranslateTextTransform(pageNewAdvantureLevelTransform.Find("BackToIndex"));
StringStore.TranslateTextTransform(pageNewAdvantureLevelTransform.Find("Nextpage"));
StringStore.TranslateTextTransform(pageNewAdvantureLevelTransform.Find("LastPage"));
}
foreach (TextMeshProUGUI txt in mainTransform.GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>()) foreach (TextMeshProUGUI txt in mainTransform.GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>())
{ {
// Still dump untranslated strings for modded plants and zombies // Still dump untranslated strings for modded plants and zombies

3
BepInEx/Patches/GameObjects/ButtonObjects/NormalBtn_Patch.cs
View file

@ -12,6 +12,8 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects.ButtonObjects
[HarmonyPostfix] [HarmonyPostfix]
[HarmonyPatch(nameof(NormalBtn.OnMouseUpAsButton))] [HarmonyPatch(nameof(NormalBtn.OnMouseUpAsButton))]
public static void OnMouseUpAsButton(NormalBtn __instance) public static void OnMouseUpAsButton(NormalBtn __instance)
{
if (__instance.transform.childCount > 0)
{ {
Transform banTransform = __instance.transform.GetChild(0); Transform banTransform = __instance.transform.GetChild(0);
if (banTransform != null) if (banTransform != null)
@ -21,3 +23,4 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects.ButtonObjects
} }
} }
} }
}

4
BepInEx/Patches/GameObjects/TravelBuffMenu_Patch.cs
View file

@ -3,6 +3,7 @@ using TMPro;
using PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.AssetStore; using PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.AssetStore;
using static PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.Managers.TravelMgr_Patch; using static PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.Managers.TravelMgr_Patch;
using UnityEngine; using UnityEngine;
using System.Collections.Generic;
namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
{ {
@ -16,6 +17,9 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
foreach (TravelBuffOptionButton button in __instance.options) foreach (TravelBuffOptionButton button in __instance.options)
{ {
button.introduce.text = translatedTravelBuffs[buffLinks[button.buffType]][button.buffIndex]; button.introduce.text = translatedTravelBuffs[buffLinks[button.buffType]][button.buffIndex];
List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[button.buffType]];
string buffText = (button.buffIndex < buffSet.Count && button.show != null) ? buffSet[button.buffIndex] : StringStore.TranslateText(button.introduce.text);
button.introduce.text = buffText;
} }
} }
} }

9
BepInEx/Patches/GameObjects/TravelBuffOptionButton_Patch.cs
View file

@ -16,7 +16,8 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
private static void SetBuff(TravelBuffOptionButton __instance) private static void SetBuff(TravelBuffOptionButton __instance)
{ {
List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]]; List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]];
string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text); string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count && __instance.show != null) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text);
__instance.introduce.text = buffText;
} }
[HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.Awake))] [HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.Awake))]
@ -24,7 +25,8 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
private static void Awake(TravelBuffOptionButton __instance) private static void Awake(TravelBuffOptionButton __instance)
{ {
List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]]; List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]];
string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text); string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count && __instance.show != null) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text);
__instance.introduce.text = buffText;
} }
[HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.OnAnimOver))] [HarmonyPatch(nameof(TravelBuffOptionButton.OnAnimOver))]
@ -32,7 +34,8 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
private static void OnAnimOver(TravelBuffOptionButton __instance) private static void OnAnimOver(TravelBuffOptionButton __instance)
{ {
List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]]; List<string> buffSet = translatedTravelBuffs[buffLinks[__instance.buffType]];
string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text); string buffText = (__instance.buffIndex < buffSet.Count && __instance.show != null) ? buffSet[__instance.buffIndex] : StringStore.TranslateText(__instance.introduce.text);
__instance.introduce.text = buffText;
} }
} }
} }

15
BepInEx/Patches/GameObjects/TravelStore_Patch.cs
View file

@ -8,7 +8,6 @@ using System.Linq;
namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
{ {
[HarmonyPatch(typeof(TravelStore))]
public static class TravelStore_Patch public static class TravelStore_Patch
{ {
[HarmonyPatch(nameof(TravelStore.Update))] [HarmonyPatch(nameof(TravelStore.Update))]
@ -20,7 +19,7 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
if (__instance.currentSelect != null) if (__instance.currentSelect != null)
{ {
var buffList = translatedTravelBuffs[buffLinks[(BuffType)__instance.currentSelect.theBuffType]]; var buffList = translatedTravelBuffs[buffLinks[(BuffType)__instance.currentSelect.theBuffType]];
if(__instance.currentSelect.theBuffNumber < buffList.Count) if (__instance.currentSelect.theBuffNumber < buffList.Count && __instance.currentSelect.theBuffNumber > -1)
{ {
text.text = buffList[__instance.currentSelect.theBuffNumber]; text.text = buffList[__instance.currentSelect.theBuffNumber];
} }
@ -45,13 +44,21 @@ namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.GameObjects
TextMeshProUGUI cost = buff.transform.GetChild(1).GetComponent<TextMeshProUGUI>(); TextMeshProUGUI cost = buff.transform.GetChild(1).GetComponent<TextMeshProUGUI>();
cost.text = StringStore.TranslateText(cost.text); cost.text = StringStore.TranslateText(cost.text);
cost.font = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString()); cost.font = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
//FileLoader.DumpUntranslatedStrings(cost.text);
} }
foreach (TextMeshProUGUI text in __instance.introduces) foreach (TextMeshProUGUI text in __instance.introduces)
{ {
if (__instance.currentSelect != null) if (__instance.currentSelect != null)
{ {
text.text = translatedTravelBuffs[buffLinks[(BuffType)__instance.currentSelect.theBuffType]][__instance.currentSelect.theBuffNumber]; var buffList = translatedTravelBuffs[buffLinks[(BuffType)__instance.currentSelect.theBuffType]];
if (__instance.currentSelect.theBuffNumber < buffList.Count && __instance.currentSelect.theBuffNumber > -1)
{
text.text = buffList[__instance.currentSelect.theBuffNumber];
}
else
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
} }
} }
foreach (var textMesh in __instance.points) foreach (var textMesh in __instance.points)

103
BepInEx/Patches/Managers/OppositeBuffManager_Patch.cs
View file

@ -1,89 +1,48 @@
using HarmonyLib; using HarmonyLib;
using System;
using TMPro;
using PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.AssetStore; using PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.AssetStore;
using System.Collections.Generic;
using System.Text.RegularExpressions;
using TMPro;
using UnityEngine;
namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.Managers namespace PvZ_Fusion_Translator__BepInEx_.Patches.Managers
{ {
[HarmonyPatch(typeof(OppositeBuffManager))] [HarmonyPatch(typeof(OppositeBuffManager))]
public static class OppositeBuffManager_Patch public static class OppositeBuffManager_Patch
{ {
#if TESTING public static Dictionary<BuffType, string> buffLinks = TravelMgr_Patch.buffLinks;
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.InitBuffPool))] public static Dictionary<string, List<string>> translatedTravelBuffs = TravelMgr_Patch.translatedTravelBuffs;
[HarmonyPostfix] public static string badPattern = @"^但(.*)";
private static void InitBuffPool(OppositeBuffManager __instance) public static string badFormat = StringStore.translationStringRegex.ContainsKey(badPattern) ? StringStore.translationStringRegex[badPattern] : "But, {0}";
{ public static TMP_FontAsset fontAsset = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textA_bad)
{
string stripText = text.text.Replace("但", "");
string translatedText = StringStore.TranslateText(stripText);
string replacementText = StringStore.translationString["但"] + translatedText;
text.text = replacementText;
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textA_good)
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textB_bad)
{
string stripText = text.text.Replace("但", "");
string translatedText = StringStore.TranslateText(stripText);
string replacementText = StringStore.translationString["但"] + translatedText;
text.text = replacementText;
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textB_good)
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
}
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.SetText), new Type[] { typeof(TextMeshProUGUI), typeof(BuffType), typeof(int)})]
[HarmonyPostfix]
private static void SetText(OppositeBuffManager __instance)
{
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textA_bad)
{
string stripText = text.text.Replace("?", "");
string translatedText = StringStore.TranslateText(stripText);
string replacementText = StringStore.translationString["但"] + translatedText;
text.text = replacementText;
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textA_good)
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textB_bad)
{
string stripText = text.text.Replace("但", "");
string translatedText = StringStore.TranslateText(stripText);
string replacementText = StringStore.translationString["但"] + translatedText;
text.text = replacementText;
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textB_good)
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
}
#endif
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.SetText), new Type[] { typeof(TextMeshProUGUI), typeof(BuffType), typeof(int)})]
[HarmonyPostfix]
private static void SetText(OppositeBuffManager __instance, ref TextMeshProUGUI text)
{
StringStore.TranslateTextUI(text);
}
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.Awake))] [HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.Awake))]
[HarmonyPostfix] [HarmonyPostfix]
private static void Awake(OppositeBuffManager __instance) private static void Awake(OppositeBuffManager __instance)
{ {
StringStore.TranslateTextUI(__instance.textA_bad[0]); TranslateOppositeText(__instance.textA_bad, BuffType.Debuff, __instance.buffA.theDebuffID, true);
StringStore.TranslateTextUI(__instance.textA_bad[1]); TranslateOppositeText(__instance.textA_good, __instance.buffA.theOptionType, __instance.buffA.theOptionID);
StringStore.TranslateTextUI(__instance.textB_bad[0]); TranslateOppositeText(__instance.textB_bad, BuffType.Debuff, __instance.buffB.theDebuffID, true);
StringStore.TranslateTextUI(__instance.textB_bad[1]); TranslateOppositeText(__instance.textB_good, __instance.buffB.theOptionType, __instance.buffB.theOptionID);
} }
public static void TranslateOppositeText(Il2CppSystem.Collections.Generic.List<TextMeshProUGUI> textList, BuffType buffType, int buffIndex, bool isBad = false)
{
string buff = translatedTravelBuffs[buffLinks[buffType]][buffIndex];
foreach (var text in textList)
{
if (isBad)
{
text.text = string.Format(badFormat, buff);
}
else
{
text.text = buff;
}
text.font = fontAsset;
}
}
} }
} }

49
MelonLoader/Patches/GameObjects/OppositeBuffManager_Patch.cs
View file

@ -1,49 +0,0 @@
using HarmonyLib;
using Il2Cpp;
using Il2CppTMPro;
using PvZ_Fusion_Translator.AssetStore;
using PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers;
using System.Text.RegularExpressions;
using UnityEngine;
namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.GameObjects
{
[HarmonyPatch(typeof(OppositeBuffManager))]
public static class OppositeBuffManager_Patch
{
public static Dictionary<BuffType, string> buffLinks = TravelMgr_Patch.buffLinks;
public static Dictionary<string, List<string>> translatedTravelBuffs = TravelMgr_Patch.translatedTravelBuffs;
public static string badPattern = @"^但(.*)";
public static string badFormat = StringStore.translationStringRegex.ContainsKey(badPattern) ? StringStore.translationStringRegex[badPattern] : "But, {0}";
public static TMP_FontAsset fontAsset = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.Awake))]
[HarmonyPostfix]
private static void Awake(OppositeBuffManager __instance)
{
TranslateOppositeText(__instance.textA_bad, BuffType.Debuff, __instance.buffA.theDebuffID, true);
TranslateOppositeText(__instance.textA_good, __instance.buffA.theOptionType, __instance.buffA.theOptionID);
TranslateOppositeText(__instance.textB_bad, BuffType.Debuff, __instance.buffB.theDebuffID, true);
TranslateOppositeText(__instance.textB_good, __instance.buffB.theOptionType, __instance.buffB.theOptionID);
}
public static void TranslateOppositeText(Il2CppSystem.Collections.Generic.List<TextMeshProUGUI> textList, BuffType buffType, int buffIndex, bool isBad = false)
{
string buff = translatedTravelBuffs[buffLinks[buffType]][buffIndex];
foreach(var text in textList)
{
if(isBad)
{
text.text = string.Format(badFormat, buff);
}
else
{
text.text = buff;
}
text.font = fontAsset;
}
}
}
}

99
MelonLoader/Patches/Managers/OppositeBuffManager_Patch.cs
View file

@ -2,88 +2,47 @@
using Il2Cpp; using Il2Cpp;
using Il2CppTMPro; using Il2CppTMPro;
using PvZ_Fusion_Translator.AssetStore; using PvZ_Fusion_Translator.AssetStore;
using System.Text.RegularExpressions;
using UnityEngine;
namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers namespace PvZ_Fusion_Translator.Patches.Managers
{ {
[HarmonyPatch(typeof(OppositeBuffManager))] [HarmonyPatch(typeof(OppositeBuffManager))]
public static class OppositeBuffManager_Patch public static class OppositeBuffManager_Patch
{ {
#if TESTING public static Dictionary<BuffType, string> buffLinks = TravelMgr_Patch.buffLinks;
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.InitBuffPool))] public static Dictionary<string, List<string>> translatedTravelBuffs = TravelMgr_Patch.translatedTravelBuffs;
[HarmonyPostfix] public static string badPattern = @"^但(.*)";
private static void InitBuffPool(OppositeBuffManager __instance) public static string badFormat = StringStore.translationStringRegex.ContainsKey(badPattern) ? StringStore.translationStringRegex[badPattern] : "But, {0}";
{ public static TMP_FontAsset fontAsset = FontStore.LoadTMPFont(Utils.Language.ToString());
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textA_bad)
{
string stripText = text.text.Replace("但", "");
string translatedText = StringStore.TranslateText(stripText);
string replacementText = StringStore.translationString["但"] + translatedText;
text.text = replacementText;
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textA_good)
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textB_bad)
{
string stripText = text.text.Replace("但", "");
string translatedText = StringStore.TranslateText(stripText);
string replacementText = StringStore.translationString["但"] + translatedText;
text.text = replacementText;
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textB_good)
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
}
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.SetText), new Type[] { typeof(TextMeshProUGUI), typeof(BuffType), typeof(int)})]
[HarmonyPostfix]
private static void SetText(OppositeBuffManager __instance)
{
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textA_bad)
{
string stripText = text.text.Replace("但", "");
string translatedText = StringStore.TranslateText(stripText);
string replacementText = StringStore.translationString["但"] + translatedText;
text.text = replacementText;
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textA_good)
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textB_bad)
{
string stripText = text.text.Replace("但", "");
string translatedText = StringStore.TranslateText(stripText);
string replacementText = StringStore.translationString["但"] + translatedText;
text.text = replacementText;
}
foreach(TextMeshProUGUI text in __instance.textB_good)
{
text.text = StringStore.TranslateText(text.text);
}
}
#endif
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.SetText), new Type[] { typeof(TextMeshProUGUI), typeof(BuffType), typeof(int)})]
[HarmonyPostfix]
private static void SetText(OppositeBuffManager __instance, ref TextMeshProUGUI text)
{
StringStore.TranslateTextUI(text);
}
[HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.Awake))] [HarmonyPatch(nameof(OppositeBuffManager.Awake))]
[HarmonyPostfix] [HarmonyPostfix]
private static void Awake(OppositeBuffManager __instance) private static void Awake(OppositeBuffManager __instance)
{ {
StringStore.TranslateTextUI(__instance.textA_bad[0]); TranslateOppositeText(__instance.textA_bad, BuffType.Debuff, __instance.buffA.theDebuffID, true);
StringStore.TranslateTextUI(__instance.textA_bad[1]); TranslateOppositeText(__instance.textA_good, __instance.buffA.theOptionType, __instance.buffA.theOptionID);
StringStore.TranslateTextUI(__instance.textB_bad[0]); TranslateOppositeText(__instance.textB_bad, BuffType.Debuff, __instance.buffB.theDebuffID, true);
StringStore.TranslateTextUI(__instance.textB_bad[1]); TranslateOppositeText(__instance.textB_good, __instance.buffB.theOptionType, __instance.buffB.theOptionID);
} }
public static void TranslateOppositeText(Il2CppSystem.Collections.Generic.List<TextMeshProUGUI> textList, BuffType buffType, int buffIndex, bool isBad = false)
{
string buff = translatedTravelBuffs[buffLinks[buffType]][buffIndex];
foreach(var text in textList)
{
if(isBad)
{
text.text = string.Format(badFormat, buff);
}
else
{
text.text = buff;
}
text.font = fontAsset;
}
}
} }
} }

3
MelonLoader/PvZ Fusion Translator [MelonLoader].csproj
View file

@ -401,7 +401,7 @@
<Compile Include="ModFeatures.cs" /> <Compile Include="ModFeatures.cs" />
<Compile Include="AssetStore\AudioStore.cs" /> <Compile Include="AssetStore\AudioStore.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\AbyssBuffMenu_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\GameObjects\AbyssBuffMenu_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\OppositeBuffManager_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\Managers\OppositeBuffManager_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\ExploreMakeSceneButton_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\ExploreMakeSceneButton_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\ExploreMakeZombieButton_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\ExploreMakeZombieButton_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\BackToIndex_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\BackToIndex_Patch.cs" />
@ -494,7 +494,6 @@
<Compile Include="Patches\Managers\InGameUI_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\Managers\InGameUI_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\Managers\IZBottomMenu_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\Managers\IZBottomMenu_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\OtherManagers\MenuText_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\OtherManagers\MenuText_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\Managers\OppositeBuffManager_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\OptionBtn_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\OptionBtn_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\OptLanguageBtn_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\OptLanguageBtn_Patch.cs" />
<Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\PauseMenu_Btn_Patch.cs" /> <Compile Include="Patches\GameObjects\ButtonObjects\PauseMenu_Btn_Patch.cs" />